라이트노벨 베스트 투표 진행중

그러합니다.

대상 작품은 2018년 9월1일부터 2019년 8월 31일까지 나온 작품이며

투표 기간은 9월 23일입니다.

개인당

작품 시리즈 10개

남녀 캐릭터 각 3명씩

일러레 3명

투표가 가능합니다.

https

://questant.jp/q/konorano2020

광고

번역 예정 변경 안내

마장학원 정발 안나오는 줄 알았는데 지난달 말부터 갑자기 나왔다는 걸 이제 알았네요 ㅡ.,ㅡ

6권 절반 번역했는데 설정이 헷갈려서 꺼라위키갔더니 한국 정발 날짜가….

여하튼 그런 이유로 마장학원 번역 중단합니다.

일단 갑자기 마장학원 6권 7권 번역이 중단돼 뭘 할지 애매하긴 하나 일단 이세계 카페 13권 번역해놓고 나서 생각해보겠습니다

정령환상기 캐치 카피 콘테스트 개최

9월 30일까지

HJ문고에서

정령환상기 캐치 카피 콘테스트를 개최합니다.

참가방법

1. HJ문고 공식 어카운트 팔로우

2. 정령환상기 전체 시리즈에 대한 캐치 카피 작성(25자 이내) + web이나 서적등에 사용 가능한 핸들 네임 + #精霊キャッチコピー

이 3 개를 기록후 트윗하면 완료

상품

최우수상 (1명)

HJ문고 정령환상기 15권의 띠에 채용 +권말 페이지에 게재 + 아마존 기프트콘 5000엔

우수상 (10명)

정령환상기 15권 권말에 게재 + 아마존 기프트콘 1000엔

중요사항

한 사람당 중복 참여 가능하나 한 트윗당 하나의 캐치 카피만

기간 엄수

비공개 어카운트는 대상외

많은 중복 캐치 카피가 있을 경우 제일 먼저 한 트윗을 수상

정령환상기 긴급 공지

오늘 오후 6시에 정령환상기 독자 참가형 기획을 연다고 합니다.

이번 겨울에 발매되는 정령환상기 15권과도 연동되는 기획이라고 합니다.

힌트는 《당신의 ○○이 정령환상기 15권의 ○○에 채용된다》 입니다.

다음 번역 고지

원래 이세계 카페 올린 후 해야하는데 까먹고 있었네요

이세계 카페 13권 오프라인 발매는 이미 나왔으나 EBOOK 발매는 아직이라

지난번 알려드린 바와 같이 Liv 선생님이 일러를 담당하신 서큐버스 노트나 성인 소설 하나 번역 후 마장학원 번역에 들어갈 예정입니다.

다음 번역할 작품, 그러니까 지금 번역하고 있는 작품은 Frill 사 미연시 원작 ≪성창녀≫ 입니다.

표지는 나중에 올리겠습니다.

지난번 번역한 ≪성 에스텔라 학원의 일곱 마녀≫때 처럼 중간 삽화가 흑백 저퀄 사진으로 되어있어, 이를 컬러 CG, 즉 게임 플레이로 얻게되는 이벤트 CG로 대체할 예정입니다.

감사합니다.