정령환상기 PV 공개 예정

14권 발매일인 8월 1일 정령환상기 공식 PV가 올라올 예정이라고 합니다

광고

정령환상기 PV 공개 예정

14권 발매일인 8월 1일 정령환상기 공식 PV가 올라올 예정이라고 합니다

정령환상기 PV 공개 예정

14권 발매일인 8월 1일 정령환상기 공식 PV가 올라올 예정이라고 합니다

[번역] 정령환상기 14권 미리읽기 번역

 

 

14_color_rgb923334210395583743.jpg

그러합니다

노트북으로 보니 글자가 너무 작고 흐릿해서 읽는데 애먹었습니다만 일단 번역은 했습니다.

표지 이미지가 너무 작고 어차피 미리읽기라 나중에 정발 나오니 표지 이미지는 그나마 가장 큰 사이즈의 이미지로, 제목과 부제가 안 적힌 것으로 했습니다

 

 

PDF

https://mega.nz/#!BqIQRQKT!WfA9pjlH2JsdkjG_7dtWQVmD6SwHYBwzNi1RXzlqjNc

 

이미지 압축 파일

https://mega.nz/#!duRW1Ioa!p32O58jZ1QwZmTNHYAoSnIPRdnriKU0k-7WqHKmVf8Q

 

텍스트

https://mega.nz/#!JvYiTAgB!po39oHEUrxwneDgvU4sV1TIe9KVBope9VqdWjGCygvY

정령환상기 14권 멜론북스 오리지널 CD케이스 일부 공개

그러합니다

멜론북스 특전 오리지널 CD케이스라는데 아마 제가 구매한 특전판도 이러지 않을까 싶습니다.

그 외 HJ문고 8월 신작 전체 표지 및 내용 설명이 공개됐는데 정령환상기 부분을 읽어보니 13권 마지막 부분을 간략하게 요약한 거라 번역은 생략하겠습니다

이세계 카페 번역에다 개인적으로 의뢰받은 번역이 있어서 바쁘다보니….

(2019/07/23 수정)정령환상기 14권 특전 및 추가 정보

계속 수정합니다.

 

특전 알림

 

-멜론북스 특전

https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=502960

 

B2 테피스트리 + 단편소설 + 북커버

 

B2 테피스트리는 세리아, 북커버는 리제롯테의 전생인 릿카의 유카타 모습입니다.

 

img_20190703_1814111147973215461450578.jpgHJ_seirei14_meloncover_c

 

-게이머즈 특전

브로마이드

14_color_rgb923334210395583743.jpg

 

토라노아나 특전

-단편 (멜론 북스와 중복된 건지는 모르겠습니다. 일단 이름은 같습니다)

 

 

그 외 소식

 

-온리숍 및 사인회 개최

https://www.melonbooks.co.jp/special/b/0/event/20190329_seireigensouki/index.html

 

지난번 설명과 같습니다

 

———트위터 리트윗 이벤트————–

 

7월 17일까지, 위의 HJ 문고 게시글을 리트윗&계정 팔로우 시 추첨을 통해 작가+성우분들 사인을 준다고 합니다.

 

이 이벤트는 14권 기념 제1회 이벤트며

 

제1회 이벤트 응모 마감

 

제 2회 이벤트는 7월 24일 발표한다고 합니다

 

 

-14권 권두화 일러스트 공개

 

bc73a5b50d62cbf782f1fa14ed71babb

 

그러합니다